心得分享

Card image cap

詹同學 於 研習紀錄 分享經驗 103(1)閱讀達人競賽 學生學習發展組

103(1)閱讀達人競賽 學生學習發展組
主辦單位 學生學習發展組
名稱 103(1)閱讀達人競賽

書名：圖說新古文觀止的故事 : 從閱讀出發、必讀的經典
作者：高詩佳著
出版社: 五南圖書出版公司
出版時間：, 2012年11月
心得:歷久彌新的中國故事，藉由作者的巧思將文言文的故事，換為現代的語言。
閱讀不會再因不懂文言文，而感覺枯燥乏味，企圖將中國歷史的故事集擲在書堆中，不再翻閱。這樣豈不是捨棄中國五千年歷史蘊含的智慧，更是讓自己侷限西方文學。藉由高詩佳老師的翻譯、改寫、修飾，賦予中國歷史一股新的生命力、創造力、趣味性。將難懂的文言文故事，改寫一個又一個好看的故事，讓我沉醉於故事的情節中，如此的徜徉恣肆，我像頑童一般偷得一時半晌光陰，盡情在閱讀的大海中尋找寶藏，是如此的滿足、愉悅。
作者的作品，會反映作者的背景、思想觀念、統治政策、天災人禍，讓故事的背景不在是窄小的，而是多元的社會。多元的元素、世俗的社會化、人性的善惡等混合，更把故事推向更高的層次。

更新日期：2014/10/7 上午 12:47:35