心得分享

Card image cap

林同學 於 研習紀錄 分享經驗 香港影像與書寫：作家、電影與改編，黃淑嫻著，香港公開大學出版社，2013年

香港影像與書寫：作家、電影與改編，黃淑嫻著，香港公開大學出版社，2013年
名稱 香港影像與書寫：作家、電影與改編，黃淑嫻著，香港公開大學出版社，2013年

因為一些原因，開始看了電視劇以外的電影，透過不斷地接觸，知道電影與電視劇的差別。而且加上這學期有修系上的台灣電影與文學課，對於一些用於電影的技巧與和技術，有更深一層的了解。
其實我沒怎麼看香港電影的，但是近來接觸的香港電影，滿多都是黑暗的諜匪片，香港也是在這上面做得不錯。只是，我不喜歡這題材。在閱讀這本書的過程中，有點艱澀，很多東西我並沒有去研究過、去接觸過，所以有時候不太清楚他們指的東西為何。
也許張愛玲有在香港過吧，所以李安的色戒被列入討論了，也因為我們老師在課堂上稍微論述過這部片，對這一塊，比較能引起我的興趣。其實李安是一位很會說故事的導演，不僅僅只是用鏡頭帶出一切，從他改編的色戒看得到，從少年PI也看得到。據說李安電影的訴說方式和張愛玲小說很不一樣，甚至在角色上也有所改編，畢竟張愛玲是作家，遊走於文字遊戲是她擅長的，而那些是不會被收進電影的。由於我沒讀過原著，無法去評論和比較，雖然這本書裡面提出很多想法，但我會拿來當作拜讀過張愛玲小說之後的參考。

更新日期：2014/10/29 下午 06:43:39