心得分享

Card image cap

林同學 於 研習紀錄 分享經驗 唐詩三百首鑑賞，蕭滌非等編撰，五南圖書出版，2013年

唐詩三百首鑑賞，蕭滌非等編撰，五南圖書出版，2013年
名稱 唐詩三百首鑑賞，蕭滌非等編撰，五南圖書出版，2013年

我認為這本唐詩三百首的書比三民好的地方，在於文字比較不那麼艱澀，反而易於閱讀許多。再加上導讀裡對唐詩全盤介紹，也是讓一般讀者更深入去理解唐詩世界很好的墊腳石。
導讀雖然有點教科書的意味，但是至少是比較全盤地去介紹，甚至格律的部分，也是有提到。但是一般讀者能理解多少，還是很難去評判。畢竟格律這樣的東西，三言兩語難以明晰，缺乏人去引領，可能只是一頭霧水。
我覺得可惜的地方是，賞析的地方比較硬梆梆，而且詩句也沒有特別注釋，雖然可以從賞析去理解，但是在這裡三民優於本書的地方，就是注釋的部分。為什麼我會稱注釋很重要呢？畢竟唐代到現代已有千年之遙，不論在人事時地物上，都有很大的變遷，語言用字也與現代有很大差異，往往一些詞語可能古今之義兩殊。但這都還好，最主要的還是，在閱讀詩句的過程，遇到無法理解的字，旁邊沒有注釋輔助，會無法馬上去體會詩意，而要從後面落落長的賞析哩，才能得到解答，讓人有點望之卻步。

更新日期：2014/10/14 下午 12:52:03