心得分享

Card image cap

蔡同學 於 研習紀錄 分享經驗 103(2)閱讀達人競賽 學生學習發展組

103(2)閱讀達人競賽 學生學習發展組
主辦單位 學生學習發展組
名稱 103(2)閱讀達人競賽

書名：生命之歌
作者： Hermann Hesse
出版：臺北市 : 遠流出版事業公司, 2013.05
內容：和這部作品的接觸是在於我在淡江時報擔任文字記者，有一回去參加德文系研討會時，正好此書的譯者柯麗芬老師也有參加，她在會中也有提到此書，雖然當時她用德文講解居多，但在少數的中文講解裡，卻讓我對這本書有深刻的印象，尤其書中小題「喔，青春！生命中最美好的篇章，就像一首美妙的歌曲，純淨清澈。」經老師翻譯之後，我看了十分喜歡這樣的這段話。現在終於有機會閱讀到《生命之歌》中文譯本的書籍了，結果也沒有讓我失望，他描寫青春就像一曲詠嘆調那樣清晰透徹的文風，讓人讀起來相當舒服，很適合挑個優閒的假日午後躺床上看這本書，會發覺到人生所謂的幸福，其實可以很簡單，人生的實實虛虛，有時也不必太過計較，畢竟生命就是手最美的詠嘆調。

更新日期：2015/5/10 上午 11:28:19